El Cucurucho

Bien, como lo prometido es deuda y a mí no me gusta eso de deberle a la gente, pues 'ay les va.

Una tarde como cualquiera necesitaba ir a un lugar donde pudieran arreglar mi mochila porque se había roto y pedí a un amigo que me acompañara, al irnos otra amiga que estaba presente quiso ir con nosotros proponiendo que después pasaramos por un helado y nos pareció muy buena idea.

Llegamos a la heladería y los tres estábamos indecisos en qué pedir, un helado, una paleta, una nieve, qué sabor, etc. Cuando la señorita que atendía preguntó si ya estabamos listos Alessa de la O, quien había propuesto el ir por un helado dijo efusivamente: "yo quiero un cucurucho de café!"... debo confesar que ni mi amigo ni yo entendimos qué fue lo que pidió y esperábamos que le diera no sé qué cosa rara, ¿cucurucho?.

Después de un breve silencio, espera e intriga soltamos la carcajada, y le empezamos a decir: "¿cucurucho?, ¿por qué dices así?". Después reflexioné y me acordé que ya lo había escuchado pero hace mucho tiempo y tan sólo una vez, que ya ni recuerdo cuando fue.

A partir de este incidente y conversando un poco a cerca de los blogs y viendo que no sabía Alessa de la O qué es lo que se puede poner en un blog, es que le contesté que un post puede ser sobre El Cucurucho, por eso ahora aquí está.

Investigué un poco sobre el cucurucho y es extrañísimo todo lo que encontré, hay desde "Dietas del cucurucho" (de las cuales no hablaré por la connotación que tiene), hasta blogs con contenidos más bien religiosos de avisos como parroquiales, etc; páginas de juegos infantiles, de recetas de cocina; y hasta un protector del cucurucho y un blog perredista.

Ahora bien, como en todo es mejor empezar por el principio, primero que nada señalemos algunas cosas relevantes en lo anterior:

• cucurucho tiende a hacer alusión a algo que tiene que ver con la religión (pero aún no sabemos por qué)
• suena chusco
• tiene que ver con los helados a lo que normalmente se le llama "cono"
• la palabra da pie a ridiculizar, satirizar algo o a alguien haciendo comparaciones

Para satisfacer de una vez esta curiosidad miren lo que dice súper Wikipedia:

Se llama capirote a un sombrero de cartón de forma cónica que se utiliza con diversos propósitos.
Antiguamente, el capirote era un cucurucho de cartón cubiero de lienzo blanco que vestían los disciplinantes de la Cuaresma.
También se llama así al que va cubierto con holandilla y forma parte del uniforme de algunas cofradías de Semana Santa. En este caso, la tela exterior desciende hasta los hombros cubriendo la cara y el cuello del nazareno y dejando tan solo un par de orificios para los ojos.

(quizá de aquí su connotación religiosa)

Para la aplicación de la pena capital en España, desde la Edad Media, al ajusticiado se le vestía con una hopalanda de color amarillo y un capirote y así ataviado se conducía al cadalso sobre una caballería. En sentido parecido, los condenados por delitos religiosos por parte de la Inquisición debían vestir sambenito y capirote para someterse a pública humillación.

(Por esto el sentido de humillación y riduculizante)

El capirote ha servido también como objeto de mofa y escarnio, de donde deriva la expresión Ser un tonto de capirote.

(Por esto su sentido chusco y de burla)

En conclusión, se puede decir que cucurucho, así como puede ser un simple cono para helado, o algo con forma cónica, o la vestimenta de un monje, o una persona tonta; por la simple forma como se pronuncia y suena es de esas palabras que puede decirse para llamar cualquier cosa que no sepas cómo decirle, es decir, como las palabras que usamos en esos casos, tales como: chunche, vaina, (incluso)madre (en sentido peyorativo), etc. Esta es la riqueza de nuestro lenguaje y sobre todo del lenguaje mexicano.

He aquí lo que puede ser cuando alguien dice cucurucho.